设为首页收藏本站

嘻皮客娱乐学习网

 找回密码
 中文注册
搜索
打印 上一主题 下一主题
开启左侧

[原创囧事] 都是翻译惹的祸

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-6-9 19:10:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
那一次,女朋友在开会,用微信聊天,我说语音,直接可以转换成普通话。本来为了显示我普通话八级的水平,来了几个绕口令,翻译的都不错。后来,女朋友说让我来个难度高的,我就拽了句英语——WHAT IS YOUR NAME。结果尴尬了,她骂了我一句就不理我了。我一开始不明白,后来认真一看,我对翻译出的那几个汉字无语了,卧槽,竟然翻译成了:我艹你妈!!
回复

使用道具 举报

小黑屋|手机版|嘻皮客网 ( 京ICP备10218169号|京公网安备11010802013797  

GMT+8, 2024-5-4 03:48 , Processed in 0.151217 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表