现代版的情侣

秦玲又写了一篇小说拿给我：“赵老师，还得麻烦您给我看看指导指导！”
我拿过小说看到一段是这么写的“……在这个包间里坐着一对男女情侣……”
我就问秦玲：“这一对男女情侣属于词语重复吧，改成‘一对情侣’就行了。”
秦玲笑了笑说：“过去可以这么写，现在还真得说明一下！”